11 minut
Apostille to uproszczone poświadczenie autentyczności dokumentów między krajami-sygnatariuszami Konwencji Haskiej; legalizacja konsularna jest stosowana gdy państwo docelowe nie jest stroną Konwencji — wybór zależy od kraju odbiorcy.
Apostille czy legalizacja — co wybrać? Praktyczny poradnik
Jeżeli kraj, do którego wysyłasz dokument, jest sygnatariuszem Konwencji Apostille, wybierz apostille — proces jest szybszy i znacznie prostszy niż konsularna legalizacja. Gdy kraj nie przyjmuje apostille, konieczna będzie klasyczna legalizacja przez konsulat; w wielu przypadkach dodatkowo wymagane jest tłumaczenie przysięgłe dokumentu.
Dlaczego to ma znaczenie?
Wybór między apostille a legalizacją wpływa na czas, koszty i skuteczność użycia dokumentu za granicą. Apostille potwierdza autentyczność podpisu, funkcji urzędowej i pieczęci — i działa automatycznie między krajami-sygnatariuszami. Legalizacja konsularna jest procesem wieloetapowym (urząd wydający → MSZ → konsulat kraju docelowego) i bywa dłuższa oraz droższa.
Kompletna obsługa
eKRS.pl zajmuje się kompletną obsługą: pobieramy dokumenty (np. odpisy KRS), załatwiamy apostille lub proces legalizacji oraz organizujemy tłumaczenia przysięgłe i wysyłkę. Minimalizujemy ryzyko formalnych zwrotów i oszczędzamy
Apostile czy Legalizacja
Sprawdź do jakiego kraju potrzebujesz apostile a do jakiego legalizację
Ekspert w dziedzinie prawa gospodarczego, procesów rejestrowych i windykacji należności, od ponad dekady związany z cyfryzacją usług administracyjnych. Od lat upraszcza przedsiębiorcom oraz osobom fizycznym dostęp do dokumentów i informacji urżędowych. Stworzył jedne z najbardziej rozpoznawalnych usług online w Polsce, specjalizujących się w pozyskiwaniu dokumentów i informacji z KRS, KRK, USC i wielu innych rejestrów. Łączy wiedzę prawną, doświadczenie operacyjne i skuteczne zarządzanie, oferując firmom realne wsparcie w obiegu dokumentów.
